1. SF 6 has an octahedral geometry, consisting of six fluorine atoms attached to a central sulfur atom.

SF 6 có hình học bát diện, bao gồm sáu nguyên tử flo được gắn với nguyên tử lưu huỳnh trung tâm.

2. The solid state structure is related to that of SnCl2 and PbCl2 and the tin atoms have five near bromine atom neighbours in an approximately trigonal bipyramidal configuration.

Cấu trúc trạng thái rắn có liên quan đến SnCl2 và PbCl2 và các nguyên tử thiếc cạnh năm nguyên tử lân cận nguyên tử brom trong một cấu hình bipyramidal hình tam giác.

3. An atom in a high excited state is termed a Rydberg atom.

Một nguyên tử ở trạng thái kích thích cao được gọi là nguyên tử Rydberg.

4. A huge uppercut by Atom!

Một cú móc hàm của Atom!

5. You're gonna get an atom smasher.

Anh sẽ nhận được thiết bị gia tốc hạt nhân

6. The atom is the basic unit of chemistry.

Bài chi tiết: Nguyên tử Nguyên tử là đơn vị cơ bản của hóa học.

7. We accept both standard RSS and Atom feeds.

Chúng tôi chấp nhận cả nguồn cấp dữ liệu Atom và RSS chuẩn.

8. This is a ring of cobalt atoms.

Đây là cái vòng của nguyên tử cô-ban.

9. They also fill the core levels of an atom.

Chúng cũng điền vào các mức cốt lõi của một nguyên tử.

10. What latent power exists even in the tiny atom?

Năng lượng nào tiềm tàng trong nguyên tử bé tí ti?

11. Virus's letters dropped on our homes like atom bombs

Thư của Vi-rút rơi xuống nhà chúng tôi giống như những quả bom nguyên tử.

12. So these are some pictures of individual atoms.

Và đây là những bức ảnh của những nguyên tử độc lập.

13. So you ask, just how small are atoms?

Vậy, bạn sẽ hỏi, nguyên tử nhỏ đến mức độ nào?

14. The Trifid Nebula was the subject of an investigation by astronomers using the Hubble Space Telescope in 1997, using filters that isolate emission from hydrogen atoms, ionized sulfur atoms, and doubly ionized oxygen atoms.

Tinh vân Trifid là một trong các mục tiêu quan sát của kính viễn vọng không gian Hubble năm 1997, kính sử dụng các bộ lọc riêng biệt tách quang phổ của nguyên tử hiđrô, nguyên tử ion hóa lưu huỳnh, và nguyên tử ion hóa hai lần ôxy.

15. THE MAIN INGREDIENT OF AN ATOM BOMB IS ENRICHED URANIUM.

Thành phần chính trong bom hạt nhân... là uranium được làm giàu.

16. They have harnessed the atom and traveled to the moon.

Người ta đã biết cách dùng năng lực của nguyên tử và du hành lên tới mặt trăng.

17. I think we replaced a dud with an atom bomb.

Tôi nghĩ chúng ta đã thay một viên đạn lép bằng một quả bom nguyên tử rồi.

18. Yes, because atoms could not combine to form molecules.

Thưa có, bởi vì các nguyên tử không thể tổ hợp thành phân tử.

19. ASUS swings low-cost Eee Box EB1007 with Pine Trail Atom

ASUS chuyển mình với Eee Box EB1007 giá rẻ có nền tảng Pine Trail Atom .

20. In that explosion, hydrogen atoms combined to form helium.

Trong sự nổ đó, các nguyên tử hyđro hợp lại tạo thành chất heli.

21. One of those shavings would be the width of an atom.

Một trong số những vụn bào đó là chiều rộng của một nguyên tử.

22. "Atom: Nordkorea legt detaillierten Plan für Raketenangriff Richtung Guam vor - WELT".

Bản gốc lưu trữ ngày 8 tháng 8 năm 2017. ^ “Atom: Nordkorea legt detaillierten Plan für Raketenangriff Richtung Guam vor - WELT”.

23. In solids, atoms are stuck together, they can't move.

Trong các chất rắn , các nguyên tử mắc kẹt với nhau, chúng không thể chuyển động được.

24. In physics, colloids are an interesting model system for atoms.

Trong vật lý hệ keo là một hệ mô hình thú vị cho các nguyên tử.

25. Nuclear fusion in the cores of stars produced new atoms.

Phản ứng hạt nhân trong lòng các ngôi sao sản sinh ra các nguyên tử mới.

26. The scientists at the Berkeley conference envisioned breeding plutonium in nuclear reactors from uranium-238 atoms that absorbed neutrons from fissioning uranium-235 atoms.

Các nhà khoa học ở hội nghị Berkeley đã hình dung ra việc tạo nên plutoni trong các lò phản ứng hạt nhân với nguyên tử urani-238 hấp thu neutron phát ra từ nguyên tử urani-235 phân hạch.

27. In this reaction, 2 further atoms of 293Lv were detected.

Trong phản ứng này, 2 nguyên tử 293Lv được tạo ra.

28. Let's now look inside of each atom -- and thus the blueberry, right?

Hãy nhìn vào bên trong mỗi nguyên tử - những quả bưởi, phải không?

29. The Almighty Creator of the atom with its nucleus well knows that.

Đấng Tạo-hóa đã tạo ra nguyên-tử cùng hạch-tâm hẳn thừa biết điều này.

30. We depend on stars to make the atoms we're made of.

Dựa vào ngôi sao để tạo ra nguyên tử tạo thành ta.

31. But why would you want to cool atoms down that much?

Nhưng tại sao bạn lại muốn làm nguội nguyên tử nhiều đến vậy?

32. A perfect diamond is essentially a single molecule of carbon atoms.

Về cơ bản, kim cương hoàn hảo là một phân tử gồm các nguyên tử các-bon.

33. So does all inanimate matter, made up of trillions of atoms.

Các chất vô cơ cũng vậy, được làm từ tỷ tỷ nguyên tử.

34. Instead, atoms were observed to only emit discrete frequencies of radiation.

Thay vào đó, các nguyên tử được quan sát chỉ phát ra các tần số bức xạ rời rạc.

35. And microscopes that we have today can actually see individual atoms.

Và những kính hiển vi ngày nay của chúng ta tất nhiên có thể thấy những nguyên tử độc lập.

36. Each oxygen atom is bonded to the silicon by a single covalent bond.

Mỗi nguyên tử oxy được liên kết với silic bởi một liên kết cộng hóa trị đơn.

37. Now, an angstrom is the size of the diameter of a hydrogen atom.

Bây giờ, một ăng-xtrom là kích thước bán kính của một nguyên tử hidro.

38. Austenite is formed by diffusion of carbon atoms from cementite into ferrite.

Austenit được hình thành nhờ khuếch tán của các nguyên tử cacbon từ cementit sang ferrit.

39. And the most complex things are ourselves, midway between atoms and stars.

Thứ phức tạp nhất là chính chúng ta, trung gian giữa những nguyên tử và những ngôi sao.

40. Most functional groups feature heteroatoms (atoms other than C and H).

Hầu hết các nhóm chức có tính chất dị hợp tử (các nguyên tử khác với C và H).

41. The intermediate compounds both contain four carbon atoms, which gives C4.

Các hợp chất trung gian đều chứa 4 nguyên tử cacbon, vì thế mà có tên gọi C4.

42. For instance, when an acid dissolves in water, a covalent bond between an electronegative atom and a hydrogen atom is broken by heterolytic fission, which gives a proton (H+) and a negative ion.

Ví dụ, khi một axit hòa tan trong nước, một liên kết cộng hóa trị liên kết giữa một điện tử và một nguyên tử hydro bị phá vỡ bởi heterolytic phân hạch, tạo ra một proton (H+) và ion âm.

43. When a uranium-235 atom undergoes fission, it releases an average of 2.4 neutrons.

Khi một nguyên tử uranium-235 bị phân hạch, nó giải phóng một lượng trung bình 2.4 hạt neutron.

44. The molecule consists of a nitrogen atom with two methyl substituents and one proton.

Phân tử hóa chất này bao gồm một nguyên tử nitơ với hai nhóm metyl và một proton.

45. No atoms were detected providing a cross section limit of 4.8 pb.

Không một nguyên tử nào được tạo ra cung cấp giao điểm khu vực của 4.8 pb.

46. At a subatomic level, atoms resist smashing together because their electrons repel.

Ở cấp độ hạ nguyên tử, nguyên tử cưỡng lại sự va đập với nhau vì các điện tử của nó đẩy lùi.

47. Somehow we were all like little atoms in a giant particle accelerator.

Chúng tôi như những hạt nguyên tử trong lò phản ứng hạt nhân khổng lồ.

48. My area is the atomic nucleus, which is the tiny dot inside an atom.

Lĩnh vực của tôi là hạt nhân nguyên tử, đó là một chấm bé xíu trong một nguyên tử.

49. Atom, with codenames of Silverthorne and Diamondville, was first announced on March 2, 2008.

Atom, với các tên mã Silverthorne và Diamondville, được giới thiệu lần đầu vào 2 tháng 3 năm 2008.

50. For more information, refer to RSS 2.0 at Harvard Law and Atom Syndication Format.

Để biết thêm thông tin, hãy tham khảo RSS 2.0 theo Luật Harvard và Định dạng phân phối Atom.

51. When the atoms rearrange, the metal moves from one shape to another.

Khi nguyên tử sắp xếp lại thì các kim loại lại thay đổi hình dáng.

52. Somehow we were all just like atoms in a big particle accelerator.

Chúng tôi như những hạt nguyên tử trong lò phản ứng hạt nhân khổng lồ.

53. Stars are fueled by how the nuclei in those atoms react together.

Các ngôi sao lấy năng lượng bằng cách những hạt nhân trong nguyên tử phản ứng với nhau

54. No atoms were identified, leading to a limiting yield of 300 nb.

Họ không nhận ra nguyên tử nào và sản lượng hạn chế là 300 nb.

55. She also studied silicon surfaces and their interaction with atoms of carbon.

Cô cũng nghiên cứu bề mặt silicon và sự tương tác của chúng với các nguyên tử carbon.

56. The metal atom doublets are oriented parallel to the an axis in a unit cell.

Các nguyên tử kim loại đôi được định hướng song song với một trục trong một tế bào đơn vị.

57. In that time, it will have traveled less than the width of a single atom.

Trong khoảng thời gian đó, nó đi được ít hơn chiều rộng của một nguyên tử.

58. You literally try to tear atoms apart to understand what's inside of them.

Bạn tách các nguyên tử ra để xem có gì bên trong chúng.

59. "Containing the Atom: Sociotechnical Imaginaries and Nuclear Power in the United States and South Korea."

Giấc mơ về "hệ thống lý tưởng". / / Đất nước và con người Bulgaria.

60. To understand how these metals work, we've got to talk about atoms and organizing.

Để hiểu chúng hoạt động thế nào, ta tìm hiểu về nguyên tử và cách tổ chức của chúng.

61. It is widely used to study systems consisting of hundreds to thousands of atoms.

Các đại phân tử điển hình thường chứa hàng nghìn đến hàng chục nghìn nguyên tử.

62. The salt's anion consists of two carbon atoms linked by a triple bond.

Anion của muối bao gồm hai nguyên tử cacbon liên kết bởi một liên kết ba.

63. The atoms/molecules in a higher energy state are said to be excited.

Các nguyên tử / phân tử ở trạng thái năng lượng cao hơn được cho là kích thích.

64. There exist only limited possible states of energy for electrons, atoms and molecules.

Có tồn tại các trạng thái năng lượng hạn chế đối với điện tử, nguyên tử và phân tử.

65. Molecular Dynamics is the computer simulation of the physical movements of atoms or molecules.

Động Lực Phân Tử là các mô phỏng máy tính chuyển động vật lý của các nguyên tử hay phân tử.

66. When atoms move from one seating to another this is called a phase change.

Khi mà những nguyên tử di chuyển vị trí thì được gọi là Chuyển thể.

67. The atoms that make up solids, liquids, and gases are moving all the time.

Những nguyên tử tạo thành chất rắn, lỏng, và khí lúc nào cũng chuyển động.

68. The most likely candidate for a stable superheavy atom, unbihexium, has 126 protons and 184 neutrons.

Ứng cử viên cho nguyên tử siêu nặng ổn định đó là unbihexium, có 126 proton và 184 neutron.

69. This means that every carbon atom in the ring is sp2 hybridized, allowing for added stability.

Điều này có nghĩa là mọi nguyên tử cacbon trong vòng được lai hóa sp2, tăng tính ổn định.

70. The slow down effect comes from the transfer of momentum between the atom and the photon.

Hiệu ứng chậm lại đến từ sự chuyển giao động lực học giữa nguyên tử và photon.

71. The outrageous idea comes from the strange world... of quantum mechanics... the science of the atom.

Ý tưởng kỳ quặc đến từ thế giới kỳ lạ... của cơ học lượng tử... khoa học nguyên tử.

72. For instance, this is a simulation of a single copper atom depositing on a copper surface.

Ví dụ, đây là một mô phỏng của một nguyên tử đồng nhất đọng lại trên bề mặt miếng đồng.

73. To understand this, let's ask this question: How many atoms are in a grapefruit?

Để hiểu được điều này, hãy đặt ra câu hỏi sau: Có bao nhiêu nguyên từ trong một quả bưởi?

74. When these crystals are exposed to radiation, the dysprosium atoms become excited and luminescent.

Khi các tinh thể này được đặt vào trong nguồn bức xạ, các nguyên tử dysprosi bị kích hoạt và phát sáng.

75. The sulfur atoms of the thiol groups are the site of interaction with arsenic.

Các nguyên tử lưu huỳnh của các nhóm thiol là khu vực tương tác với asen.

76. Strong nuclear force—the force that glues protons and neutrons together in the nucleus of an atom.

Lực hạt nhân mạnh—lực này kìm giữ proton và neutron lại với nhau trong nhân của nguyên tử.

77. These sand-sized particles emit ionizing radiation, capable of separating electrons from molecules and atoms.

Những hạt nhỏ như cát này phát ra bức xạ ion hóa, có khả năng tách electron khỏi phân tử và nguyên tử.

78. Although each domain contains billions of atoms, they are very small, about 10 micrometres across.

Mặc dù mỗi domain chứa hàng tỉ nguyên tử, chúng rất nhỏ với bề rộng chỉ khoảng 10 micromet.

79. Consider the strong nuclear force, which glues protons and neutrons together in the nucleus of the atom.

Hãy xem lực hạt nhân mạnh, là lực kìm giữ các proton và neutron lại với nhau trong nhân của nguyên tử.

80. If a sperm were to stop flapping its tail, it wouldn't even coast past a single atom.

Nếu tinh trùng ngừng quẫy đuôi, nó thậm chí sẽ không di chuyển qua nổi một nguyên tử.